小劇場アトリエ游 [Schedule：催し物情報＞ 2003年度]

こちらは小劇場アトリエ游主催公演をはじめ
その他小劇場アトリエ游の共催　後援　実行委員会参加公演
及びアトリエ游演技部出演公演
またはアトリエ游を会場とする他主催の公演などの
情報をご紹介いたしております

－2003年度－

□終演しました

郷土芸能の夕べ

と　き　平成15年8月8日(金）
開　場　午後7時30分
開　演　午後8時
ところ　石垣市民会館中ホール
入場料　1,000円

主　催　郷土芸能の夕べ運営委員会

お問い合わせ
　　　　事務局：石垣市観光協会
　　　　�0980-82-2809

　古より踊り継がれてきた踊りや
　現代に生きる私たちの
　新しい作品も
　併せて　ご紹介いたします

　皆さまのご来場を
　心よりお待ち申し上げております

『アトリエ游演技部』
光扇会
新城知子八重山舞踊稽古場

　出　演
　　　張本直子　新城音絵
　　　仲盛美智子　石倉美津子
　　　西村のぞみ　玉城由香子
　　　波照間わかな　中田弘子

□終了しました

	石垣昭子となかまたち展　～西表島の風と彩～
と　き：平成15年6月24日(火)～7月6日(日) 　　　　　　　　12:00～20:00　月曜休み　　　　ところ：ギャラリーColorium(カラリアム)　　　　　問合せ先　　　　　『株式会社ハート＆カラー』　　　　　TEL：03-5474-7810　URL：http://www.HEAT-COLOR.com 　　　　　〒150-0001　東京都渋谷区神宮前3-4-8
[関連企画] 　　　　　　■石垣昭子　Talk&Party　6月26日(木)　\3,000- 　　　　　　　19:00～20:30　Talk「布づくりの背景」・VTR上映　　　　　　　20:30～21:30　Party　御歓談をお楽しみください。　　　　　　■糸苧(う)み　Workshop　6月24日(火)～29日(日) 　　　　　　　会場にて糸つむぎ体験ができます。

八重山舞踊『月夜浜節』　
衣　裳　石垣昭子　
踊り手　新城音絵　

　石垣昭子さんの布・衣は
　　　　　　　　南の光と風を感じる…
　と私はよくお話しいたしますが
　夏中　木下に巡り来る　あの心地よい風と
　こぼれ差す日の光の透明感を
　よく思いうかべます
　それはある時は大地のつよさを
　ある時は波のささやきを
　やさしくて　しなやかで
　そしてたくましい思いに包まれ　抱かれて
　舞台に立ちます
　　今回　東京でのこの展示会では
　現代のストール・スクリーンなどと一緒に
　八重山舞踊の舞台衣裳もみなさまに
　ご覧いただけることとなりました
　どうぞお時間のよろしい方
　そしてお近くにお寄りのみなさまは
　どうぞギャラリーColoriumさままで
　ぜひお立ち寄りくださいませ
　一足早く夏を迎える南の島より
　お誘いを申し上げます

（八重山舞踊　新城音絵　記）

□終了しました

■MUSE in 石垣
　- 後藤育慧とその門下生によるコンサート -

　　ピアノ：後藤育慧　比屋根絵理
　　テノール：藤原海考　ソプラノ：上江洲ゆうな
　　と　き：平成15年７月５日(土)　午後７時～
　　ところ：小劇場アトリエ游
　　入場料：前売　一般1,500円　学生1,000円
　　　　　　(当日100円増)

■親子で楽しむクラシックコンサートと
　ワンポイントレッスン

　　�@コンサート
　　　ピアノ：後藤育慧　比屋根絵理
　　　テノール：藤原海考　ソプラノ：上江洲ゆうな
　　�Aピアノ公開レッスン
　　　と　き：平成15年７月６日(日)　午後２時～
　　　ところ：小劇場アトリエ游
　　　入場料：親子券2,000円
　　　　　　　(親一人追加1,000円　子一人追加500円)
　　　　　　　一般券1,500円

■中高生のための音楽教室

　　講　師：後藤育慧
　　と　き：平成15年７月５日(土)
　　ところ：八重山高等学校音楽室
　　入場料：無料

□主　催
　　「MUSE in 石垣
　　　- 後藤育慧とその門下生によるコンサート - 」実行委員会
□後　援
　　昭和音楽大学　石垣市教育委員会　八重山毎日新聞社
　　八重山日報社　石垣ケーブルテレビ　情報やいま
　　小劇場アトリエ游
□チケット取扱所
　　タウンパルやまだ　新星堂　ブックバード
　　TSUTAYA石垣店　根間楽器　南山舎
□お問い合わせ
　　南山舎　TEL(0980)-82-4401

□終演しました

第７回ふるさとの民謡と踊りの夕べ与那国島公演

　　と　き：平成15年6月28日(土)
　　開　演：午後8時～
　　ところ：久部良公民館
　　入場料：無料

　　主　　催：八重山古典民謡保存会宮良長久研究所
　　賛助出演：八重山古典民謡保存会糸洌長章研究所
　　舞　　踊：光扇会新城知子八重山舞踊稽古場
　　太　　鼓：徳八流森田佐知夫太鼓道場
　　　　琴　：八重山古典民謡箏曲澄韻会川平京子研究所
　　　　　　　八重山古典民謡箏曲澄韻会川平京子研究所与那国支部
　　　　　　　八重山古典民謡箏曲澄韻会新本由都子研究所
　　　　笛　：八重山横笛の会仲盛克己研究所

賛助出演
『アトリエ游演技部』
光扇会
新城知子八重山舞踊稽古場

　出　演
　　　新城音絵　仲盛美智子
　　　西村のぞみ　玉城由香子

□終演しました

now printing ...

八重山舞踊游舞台
『新城知子と五人会』
＆
鳩間加奈子とファミリー

と　き　平成15年5月17日(土）
開　場　午後6時
開　演　午後6時30分
ところ　西宮市　フレンテホール(JR西宮駅南スグ)
前売券　2,500円(当日500円増)

出　演　新城知子と五人会
　　　　鳩間加奈子とファミリー

主　催　八重山とぅばらーま同好会
　　　　事務局：仲里　�0798-38-1112
後　援　近畿八重山郷友会・沖縄県人会兵庫本部
　　　　琉球新報社・沖縄タイムス
　　　　西宮市教育委員会・(財)西宮市文化振興財団
協　賛　沖縄やいま料理「ゆがふ庵」

チケット取り扱い
　　西宮市民会館　　　　　0798(33)3111
　　西宮市フレンテホール　0798(32)8660
　　西宮市プレラホール　　0798(64)9485
　　なるお文化ホール　　　0798(47)7977
　　ゆがふ庵　　　　　　　0798(38)1112

　　今回　ありがたいご縁を頂戴いたしまして『新城知子と五人会』という
　　新しい形で海を渡ることとなりました
　　関西在住の沖縄人のみなさま　八重山人のみなさま
　　また初めてご覧になられるみなさまにも
　　八重山直送の暑い…熱い舞台をと思っております
　　昔から踊り伝えられてきた作品　そして新しく生まれた新しい作品
　　にぎやかな打組踊りや群舞も織り交ぜながら
　　南の島々の調べや響きをまるごとお楽しみくださいませ
　　みなさまのご来場を心よりお待ち申し上げております

アトリエ游演技部
『新城知子と五人会』
出演

■出演者
　新城知子
　-五人会-
　　張本直子
　　新城音絵
　　仲盛美智子
　　西村のぞみ
　　玉城由香子

□終了しました

お問い合わせ
�0980-83-9987(島まで）

ホームページ
http://members.tripod.co.jp/
sekaimannta/index-5.html

『南島劇場青春編　与那国COWBOYS』
島洋一監督作品

上映会案内
と　き　平成15年4月12・13日
開　場　午後7時30分
上　映　午後8時
ところ　茶房ギャラリーRaku
　　　（一般のみ限定10名様
　　　　学生の入場はできません）
◆出演者を迎えてライブ＆トーク
　ゲスト　天舞

と　き　平成15年4月19・20日
開　場　各上映30分前
上　映　午後2時・5時・8時
ところ　八重山本願寺2F本堂
入場料　一般前売　1000円　当日1300円
　　　　高校生以下　当日のみ500円均一

＊上映開始後の入場はできません
　お早めにご入場ください
＊駐車場に限りがありますのでできるだけ
　公共交通機関をご利用ください

□終演しました

第168回郷土芸能の夕べ

と　き　平成15年4月11日(金）
開　場　午後7時30分
開　演　午後8時
ところ　石垣市民会館中ホール
入場料　1,000円

主　催　郷土芸能の夕べ運営委員会

お問い合わせ
　　　　事務局：石垣市観光協会
　　　　�0980-82-2809

八重山の島々に伝えられた男踊り　女踊り　雑踊り　打組踊り
そして新しく振り付けられた作品も合わせて
八重山の調べや響きを盛りだくさんで構成いたしました
どうぞぜひぜひお運びくださいませ
お楽しみに!!

『アトリエ游演技部』
出演

■出演者
　　張本直子
　　新城音絵
　　仲盛美智子
　　西村のぞみ
　　玉城由香子
　　波照間わかな

□終了しました

八重山古典民謡
大濱安伴先生追悼公演

と　き　平成15年3月15日(土）
ところ　石垣市民会館大ホール
入場料　1.500円

主　催　八重山古典民謡保存会
後　援　沖縄県　八重山市町会
　　　　八重山毎日新聞社　八重山日報社
　　　　石垣ケーブルテレビ　南山舎

『アトリエ游演技部』
賛助出演

　出演演目
　　「仲良田節」
　出演者
　　　張本直子
　　　新城音絵
　　　仲盛美智子

□終了しました

育てよう文化の心
　　　　　　文化の町

アトリエ游演技部出演公演　チケット取扱店

第8回石垣市民総合文化祭

舞台の部「やいまの謡と踊り」
と　き　2003年2月9日(日）
ところ　石垣市民会館大ホール
開　演　午後7時00分
出　演　箏曲・三線・太鼓・民俗舞踊
　　　　民謡愛好会・武道・古謡
主　催　石垣市文化協会
共　催　石垣市・石垣市教育委員会
　　　　八重山広域市町村圏事務組合